Le livre de Page Tsou Le Cadeau a comme origine une commande du musée des beaux arts de Taipei, qui fêtait son 30e anniversaire en 2013. L’auteur s’inspire d’ailleurs de l’architecture du musée pour en faire le motif d’un papier d’emballage qui habille son album.  Un cadeau, ça se donne et ça se reçoit. Page Tsou, en bon créateur, s’est rappelé le […]

Le Pousseur de bois / texte et images de Frédéric Marais Un vieux fou approche un enfant mendiant dans la rue et lui fait un don : quelques bouts de bois. L’enfant déçu veut partir mais le vieux le retient, lui montre comment déplacer ces pions tout en lui racontant batailles et expéditions… Ainsi débute […]

Mori aime s’exprimer en image, même s’il a un langage très précis et nuancé. Devant les belles illustrations de « La Rivière », notre accompagnement de l’auteur fut double: l’encourager à créer un texte, sans se soucier de qui va lire, puis le « traduire » avec lui en un français accessible aux jeunes lecteurs. […]

Le Pigeonnier – librairie française de Taipei – a organisé, dimanche dernier, une rencontre publique avec l’auteur illustrateur Mori à l’occasion de la parution de son deuxième album « La Rivière ». Merci aux amis fidèles venus nombreux soutenir le travail de ce nouveau talent. Les lecteurs en France pourront découvrir l’ouvrage dès jeudi 22 octobre. Imprimé en deux couleurs pantone, il […]

(suite du poste du 22/09/2020) À l’origine de l’album « La Ballade de Mulan » illustré par Clémence Pollet, il y a un texte français que j’ai écrit d’après le texte original en chinois classique datant du 4e siècle. C’est la première fois que ce récit était proposé en France dans le format album. Conformément à l’esprit de HongFei, c’est […]

. Nous avons le bonheur d’annoncer la publication en Chine de La Ballade de Mulan, un album HongFei illustré par Clémence Pollet et qui a remporté le prix international Chen Bochui de la littérature jeunesse à Shanghai en 2015. Pour ceux qui suivent le parcours de notre maison d’édition et qui s’intéressent à la littérature […]

Malgré leur grand nombre, les ouvrages publiés de Jimmy Liao (plus de soixante en vingt ans) ne semblent pas se suffire pour donner accès à l’auteur. On a l’impression que celui-ci se livre sans se faire prendre. Il se livre car il ne peut pas faire autrement : peu après sa décision de se consacrer […]

Télérama 2020.09.15 / Marine Landrot Une fillette solitaire laisse ses émotions enfouies prendre le gouvernail de sa vie. Alors jaillit la féerie, alors surgit un ami. Magnificence à fleur de pinceau, sensibilité à fleur de peau, un album hors du commun. À partir de 10 ans. Quelle splendeur ! La littérature jeunesse offre déjà chaque […]