CHIFAN ! Manger en Chine 吃飯皇帝大 Les éditions HongFei ont été invitées à la journée de rencontre jeunesse « La Place de l’album dans la littérature jeunesse » organisée par le SNE à Amiens le 3 mars, événement reporté à cause de la crise sanitaire. Plus précisément, nous devrions participer à une table-ronde sur la thématique de « La […]
S’affranchir : tout un art
Shaolin, pays de Kung-fu Un jour, dans une Chine ancestrale, des brigands attaquent et pillent un village. La petite Mengmeng qui vit là s’enfuit dans la forêt. Victime d’une chute, elle se réveille dans un monastère qui n’est rien d’autre que… Shaolin ! Ici, on pratique le Kung-fu. Un garçon du monastère nommé Kun-Yi accompagne […]
Le 11 mai : émergeons…
Les Mots sont des oiseaux . Les arbres de la forêt sont des géants qui tendent leurs grands bras. Ils forment une cathédrale de bois et de feuilles qui filtre la lumière et les bruits. Un vent passe, les feuilles se mettent à vibrer. Au loin, le bruit de la mer se fait entendre, tout […]
Le 11 mai : Retrouvailles !
image de Thierry Dedieu extraite du Secret du clan . Chers tous et chères toutes que nous espérons en forme, Ensemble, depuis deux mois, nous vivons un bouleversement sans précédent de notre vie quotidienne. Après cette période de confinement, une crise économique semble devoir s’ajouter à la crise sanitaire. Le moment souligne que notre existence […]
Bibliomobi : bonne lecture !
Il y a peu, l’agence régionale du livre et de la lecture AR2L des Hauts-de-France s’apprêtait à accueillir les éditions HongFei en résidence sur son territoire ; mais la crise sanitaire en a décidé autrement. Nous espérons que l’envie de se retrouver après le confinement n’en sera que plus grande. Parallèlement à la résidence, AR2L […]
Pastille Antivirus
Et si, en ces temps de distanciation sociale, on bricolait une action collective ? Notre petit groupe d’éditeur·trices, qu’un virus sépare du monde — comme, depuis hier, plus d’un milliard d’humains en confinement — se réunit aujourd’hui autour d’une double intention : se relier à vous et le faire ensemble. Se relier à vous car c’est le […]
L’album jeunesse entre patrimoine et renouveau : Salon du livre jeunesse Erdre & Gesvres 2020
Le salon du livre jeunesse en Erdre & Gesvres (Sucé-sur-Erdre), prévu du 2 au 5 avril 2020, est annulé à cause de la crise sanitaire. Nous l’apprenons avec regret et remercions l’équipe de la communauté de communes qui y a travaillé avec tant d’enthousiasme et d’efficacité. Dans le cadre de la préparation à la journée […]
Confucius à Casseneuil
Josiane Haziza, directrice de la bibliothèque de Casseneuil (Lot-et-Garonne), nous fait l’amitié d’accueillir l’exposition « Confucius, une vie, une oeuvre » accompagnée de café philo, rencontres scolaires (Sainte-Livrade / Casseneuil) et soirée dans la librairie Livresse (Villeneuve-sur-Lot). Grâce à la médiation de Josiane, les habitués de la bibliothèque ont su venir à la découverte d’une philosophie qu’ils […]
Littérature jeunesse chinoise : formation à Brest [2/2]
—— problématiques ————— Comment apprécier et évaluer l’apport singulier de ces créateurs, pour nos publics en France, sans s’en remettre à l’unique reconnaissance des prix étrangers dont on ignore les critères de sélection, ni aux seuls critères que nous connaissons, c’est-à-dire les nôtres ? Je me propose de déblayer le terrain à l’aide de deux problématiques liées […]
Littérature jeunesse chinoise : formation à Brest [1/2]
La bibliothèque de Brest m’a aimablement demandé de donner une demi-journée de formation sur la littérature jeunesse de la Chine contemporaine le 6 février 2020, avec comme public les bibliothécaires du territoire (merci à Fanny Valembois pour sa confiance et sa recommandation). J’en publie ici les grandes lignes en amont et reviendrai, après l’événement, sur […]