Un vieux roi meurt. Son fils qui lui succède se sent trop jeune pour remplacer son père si sage et respecté de tous. Le chemin qu’il décide d’emprunter, pour y parvenir malgré tout, est celui du savoir : « Il envoya aux quatre coins de la terre ses meilleurs conseillers, pour qu’ils lui rapportent les savoirs du […]
LIVRES
CROC CROC la carotte 蘿蔔回來了
Il fait froid. Petit Lapin n’a plus rien à manger chez lui. Il trouve deux carottes dans la neige, en mange une, et offre la deuxième à son ami Petit Singe. Toc ! Toc ! Toc ! Petit Singe n’est pas là, Petit Lapin laisse la carotte sur sa table et s’en va. Rentré chez […]
Animal totem : l’histoire d’une rencontre
Au printemps 2016, un texte d’une fraîcheur et d’une finesse exceptionnelles atterrit sur le bureau des éditions HongFei. Il est signé par Agnès Domergue. On y entend les bruits de la forêt, on y voit les couleurs des saisons. On a le cœur qui bat à l’unisson avec celui du narrateur parti à la recherche de son […]
« Ce n’est pas très compliqué » de Samuel Ribeyron
Demain, jeudi 25 septembre, paraîtra en librairie le nouveau livre de Samuel Ribeyron, Ce n’est pas très compliqué. Samuel Ribeyron nous a fait le plaisir et l’honneur de l’accompagner dans son travail vers une publication de son projet et les éditions HongFei Cultures lui en sont reconnaissantes. Entre Samuel et HongFei, c’est une histoire qui […]
Chine, scènes de la vie quotidienne
Nicolas Jolivot, peintre-voyageur, s’est rendu par huit fois en Chine pour des séjours de plusieurs semaines qu’il passe en parcourant des contrées souvent reculées ou de grandes villes surpeuplées. Son dernier séjour, tout récent, l’a conduit dans le Xinjiang, région où vivent les Ouïghours et actuellement travaillée par de fortes tensions. Pendant ce temps, alors […]
Quand Papa n’est pas attentif…
Un bel instant poétique et drôle à la fois, illustré par Sophie ROZE. EN LIBRAIRIE depuis le 20 février, Papa, regarde ! aux éditions HongFei Cultures. Dans Papa, regarde ! Hui-Ying CHIU met en mots un joli moment du quotidien entre un papa et son petit. Leur lien, inaltérable, connaît un couac. Rien de grave… juste un léger […]
Un Samouraï et 3 mouches chez HongFei
Voici le premier album de l’année publié aux éditions HongFei Cultures, Le Samouraï et les 3 mouches. En librairie, dès le 6 février 2014. Après Dragons de poussière et Turandot, princesse de Chine, Thierry DEDIEU poursuit son compagnonnage avec HongFei. Dans cette histoire, l’auteur s’amuse de l’appétit malavisé de trois brigands pour le katana (sabre) […]
un « Visiteur » à Bologne
Beau début de semaine ! Nous avons appris, lundi 20 janvier, la sélection des planches du Visiteur de Iching Hung 洪意晴 pour L’Exposition des Illustrateurs de Bologne. Cet important événement annuel attaché à la Foire du livre pour enfants de Bologne (24-27 mars 2014), met en valeur une production artistique de qualité créée en lien avec le […]
Pierre Cornuel vise les étoiles…
Dans moins de vingt jours, paraîtra aux éditions HongFei Cultures une création originale de Pierre CORNUEL auteur et illustrateur, Éclats de Lune. HongFei Cultures publie essentiellement des textes d’auteurs chinois que nous faisons illustrer en France. Cette ligne singulière aboutit à ce qu’une majorité des projets publiés sont initiés par la maison d’éditions elle-même. Toutefois, […]
Sara et le poète chinois – épisode 2
Le monde est maintenant visible dans ton corps. Octavio Paz Il arrive quelquefois à l’éditeur d’albums jeunesse qu’à la lecture d’un texte, un nom d’illustrateur s’impose à lui. Ce fut le cas pour nous lorsqu’à chacune de nos lectures du magnifique texte de SU Dongpo, Un bon fermier, le nom et les images de SARA nous […]