Le mystère du don

Le pousseur de bois Un vieux fou approche un enfant mendiant dans la rue et lui fait un don : quelques bouts de bois. L’enfant déçu veut partir mais le vieux le retient, lui montre comment déplacer ces pions tout en lui racontant batailles et expéditions. Le garçon fasciné s’imagine héros de toutes ces aventures grandioses : […]

La rivière de mes souvenirs

La Rivière Dans une rivière, une maison au milieu des flots. Sur le toit de la maison, un ours assis, songeur. Et s’il faut partir ? Alors partir où, avec qui ? Les images de ce livre font naître des questions, sans donner de réponse. Un chemin sinueux se déroule, un loup s’y trouve. Plus loin, une […]

Une beauté qui apaise

Nuit étoilée écrit et illustré par Jimmy Liao traduit en français par Chun-Liang YEH, paru aux éditions HongFei août 2020 Une fille et ses parents vivent sous un même toit sans se comprendre. Pire, grand-père qui est son seul soutien décède le soir de Noël. Un garçon solitaire rejoint sa classe et ils vont devenir […]

Si le destin a un visage

image de Pascale Moteki extraite de L’Amie en bois d’érable . Tomoko, petite fille sensible et curieuse, reçoit un cadeau de sa tante : une poupée kokeshi en bois d’érable. Elle l’adore et en fait son amie pour chaque moment de sa vie. Mais un matin près d’un marché, lorsqu’elle court pour s’abriter d’un orage, elle […]

La tendresse, au bon moment

Le Secret du clan Pendant les vacances, une petite fille rejoint son grand-père sur une île de pêcheurs. Elle vaque à ses occupations, dont celle de distinguer les villageois selon qu’ils portent ou pas un petit crabe en tatouage sur l’avant-bras. C’est la fête des âmes : au bord de la mer, une lanterne est allumée […]

Documentaire, ou livre-témoignage

CHIFAN ! Manger en Chine 吃飯皇帝大 Les éditions HongFei ont été invitées à la journée de rencontre jeunesse « La Place de l’album dans la littérature jeunesse » organisée par le SNE à Amiens le 3 mars, événement reporté à cause de la crise sanitaire. Plus précisément, nous devrions participer à une table-ronde sur la thématique de « La […]

S’affranchir : tout un art

Shaolin, pays de Kung-fu Un jour, dans une Chine ancestrale, des brigands attaquent et pillent un village. La petite Mengmeng qui vit là s’enfuit dans la forêt. Victime d’une chute, elle se réveille dans un monastère qui n’est rien d’autre que… Shaolin ! Ici, on pratique le Kung-fu. Un garçon du monastère nommé Kun-Yi accompagne […]

Le 11 mai : émergeons…

Les Mots sont des oiseaux . Les arbres de la forêt sont des géants qui tendent leurs grands bras. Ils forment une cathédrale de bois et de feuilles qui filtre la lumière et les bruits. Un vent passe, les feuilles se mettent à vibrer. Au loin, le bruit de la mer se fait entendre, tout […]

Le 11 mai : Retrouvailles !

image de Thierry Dedieu extraite du Secret du clan . Chers tous et chères toutes que nous espérons en forme, Ensemble, depuis deux mois, nous vivons un bouleversement sans précédent de notre vie quotidienne. Après cette période de confinement, une crise économique semble devoir s’ajouter à la crise sanitaire. Le moment souligne que notre existence […]

Bibliomobi : bonne lecture !

Il y a peu, l’agence régionale du livre et de la lecture AR2L des Hauts-de-France s’apprêtait à accueillir les éditions HongFei en résidence sur son territoire ; mais la crise sanitaire en a décidé autrement. Nous espérons que l’envie de se retrouver après le confinement n’en sera que plus grande. Parallèlement à la résidence, AR2L […]