Chaque année, lors des Journées internationales de l’Opéra, pendant le week-end le plus proche du 9 mai (Journée de l’Europe), les opéras d’Europe et au-delà célèbrent l’art lyrique et le talent de ceux qui le font. L’occasion rêvée pour nous de revenir sur la récente publication de Turandot, Princesse de Chine parue en avril 2013 […]
LIVRES
Un premier livre sans texte aux éditions HongFei Cultures
Au premier jour du printemps, les éditions HongFei Cultures ont publié, pour la première fois, un livre sans texte, Le Visiteur, d’Iching Hung. Iching, artiste plasticienne taïwanaise connue au Japon et en Australie pour ses fresques monumentales, réalise ici une « petite » merveille, sans texte. Le projet, superbe, nous a immédiatement séduits, conquis, mobilisés. Les planches […]
« Songes d’une nuit de Chine », en librairie dès le 11 octobre 2012
J’ai fait un rêve… Après leur superbe Le Duc aime le Dragon, paru il y a tout juste un an, Chun-Liang Yeh et Valérie Dumas se retrouvent pour notre plus grand plaisir avec Songes d’une nuit de Chine, un zodiaque chinois inédit aux couleurs des songes, et du désir qui fait tourner le monde. lllLe […]
« L’auberge des ânes » en librairie dès le 4 octobre
L’auberge des ânes, coll. « contes de Chine », éd. HongFei Cultures, paraît en librairie le 4 octobre. Texte d’Alexandre ZOUAGHI et Chun-Liang YEH / illustration de Clémence POLLET Résumé : En Chine, à une époque reculée, l’aimable aubergiste Sansan tient seule une auberge de bonne réputation. Les voyageurs sont nombreux à séjourner chez […]
« La maison de Yu Ting », d’Anne Thiollier… en librairie dès le 20 septembre
La maison de Yu Ting, d’Anne Thiollier, sort en librairie jeudi 20 septembre. La maison, le jardin de la maison, la grand-mère dans le jardin de la maison, le chat noir dans l’arbre dans le jardin… Sur un air de comptine, l’auteure éveille un à un les éléments et crée un monde qui s’enrichit, s’étend, […]
« Princesse Corbeau » de WANG Yi, en librairie !
Ce 13 septembre, paraît en librairie le nouveau livre de WANG Yi, publié aux éditions HongFei Cultures : Princesse Corbeau. Nous retrouvons avec bonheur le travail magistral d’illustration de cette jeune artiste chinoise vivant aux environs de Paris. Diplômée de l’École des beaux-arts de la prestigieuse université de Qinghua de Pékin et de la tout […]
La Bête, Géraldine et Le Pigeonnier… fable taïwanaise !
Connaissez-vous l’histoire de La Bête qui ne devait son corps qu’à l’imaginative tête de Géraldine, laquelle (Géraldine s’entend) lui permit un jour de retrouver, par le biais du Pigeonnier, Taiwan, son pays natal ? Nous l’allons vous la conter en quelques pieds (gauches). Née d’abord à Taiwan, sous une plume d’auteure, La Bête entreprit voyage en pays […]
Un Tigre au Musée du Quai Branly !
À l’occasion de l’ouverture de l’exposition Les Séductions du Palais, au Musée du Quai Branly, la librairie du Musée invite Pauline Kalioujny à dédicacer son livre Face au Tigre samedi 23 juin après-midi à partir de 13h30. INFOS PRATIQUES pour venir au Musée Face au Tigre, de Chun-Liang Yeh et Pauline Kalioujny : deux fables connues de […]
« Le Cadeau des quatre saisons » ou l’éloge du voyage… EN LIBRAIRIE LE 3 MAI
Les éditions HongFei Cultures sont heureuses d’annoncer la parution, le 3 mai, de leur nouveau titre Le Cadeau des quatre saisons, une rêverie littéraire de Shih-Jen LIN, auteur taiwanais traduit pour la première fois en français, et doucement illustrée par Joanna BOILLAT. Cet éloge du voyage, écrit en 1995, a traversé bien des saisons déjà. […]
Bête à rire et à penser…
Veux-tu devenir Bête ? c’est aujourd’hui, dans toutes les bonnes librairies ! Quatre épisodes drôles et pleins de philosophie écrits par Pei-Chun Shih, traduits par Chun-Liang Yeh, et illustrés par Géraldine Alibeu. * * * Court extrait de l’épisode n°2, comme une mise en bouche : Veux-tu devenir Bête ? C’est la fin de la journée. La Bête se […]