Pour sa naissance, notre « grand oiseau » a bénéficié de l’attention bienveillante d’une… »couveuse ». Il s’agit d’une structure d’accueil pour les porteurs de projet qui s’appelle le GEAI (Groupement d’entrepreneurs accompagnés individuellement), créée en 2000 par les Boutiques de Gestion de Paris et sa Région. Le séjour de HongFei Cultures au sein de la couveuse a […]
INTERVENTIONS
Naissance d’un grand oiseau [2]
Au moment de lancer un projet, on croit disposer des moyens conséquents. On se paie alors un voyage en Grande Bretagne sous prétexte d’y visiter le salon du livre de Londres. Ce salon, très sérieux, ne m’a pas laissé de grand souvenir : on se déplace entre les stands comme entre autant […]
Naissance d’un grand oiseau [1]
D’un dessin d’oiseau, les Chinois en ont fait un caractère. Ici, une évolution longue de cinq mille ans résumée en six étapes.
Traduction française des poèmes de YANG Huan, mars 2007
Le texte de YANG Huan, très musical et imagé, a toute sa place dans notre sélection. D’ailleurs, c’est son poème « Belle Ile Formosa » qui a donné le nom à la première collection de HongFei Cultures. Moins évident était de trouver une voix française pour ce génie qui a si bien su parler aux enfants. […]