« L’Autre bout du monde » – nouveauté en librairie

nouveauté en librairie L’autre bout du monde, c’est celui où j’étais à tes côtés hier, c’est celui d’où je t’écris aujourd’hui… Jeudi 7 avril 2011, sortie en LIBRAIRIE de L’Autre bout du monde, une histoire sensible de partage entre les générations et d’aspiration au voyage, racontée par Chun-Liang YEH et illustrée par Sophie ROZE. Une histoire […]

La Chine vue de France

Juin 2007, nous avons eu le plaisir de découvrir, à travers un article dans le n°29 du Bulletin de Ricochet, l’existence du site Chine des enfants, créé et animé par David-Umberto Signoretti.   L’entretien intitulé Visages de la Chine dans les ouvrages pour la jeunesse : Analyses et tendances demeure pour nous une référence riche et incomparable. […]

Quand le traducteur rencontre les libraires

Janvier dernier, nous avons été contactés par Nadia Ducerf, formatrice à l’INFL (Institut National de Formation de la Librairie), pour une séance d’échanges avec des futurs libraires. L’objectif était de sensibiliser ces derniers à la problématique de la traduction, pour qu’ils disposent de repères pertinents lorsqu’ils conseillent les lecteurs sur les ouvrages d’auteurs d’ailleurs.              […]

Lucas : un petit tableau du temps

    L’histoire d’Un ami pour Lucas m’est venue comme un interlude. C’est un récit qui n’avait d’autre prétention que de garder la trace d’un instant vécu qui fut à la fois doux et poignant.   Dans cette histoire, le garçon Lucas joue sous les marronniers géants, avec ses rêves. Rêver, c’est désirer, et l’état […]

Saint-Paul-Trois-Châteaux

HongFei Cultures a le plaisir de présenter ses publications dans la 25e édition de la Fête du Livre de Jeunesse de Saint-Paul-Trois-Châteaux (Drôme).   lieu : Salle George Fontaine, place du 14 juillet. date : du mercredi 28 janvier au 1er février 2009.   L’illustrateur Samuel RIBEYRON dédicacera « Yllavu » et « Pi, Po, Pierrot » samedi et dimanche.   […]